Your son was born precisely that he should be the vessel for the dark lord's return.
Tuo figlio e' nato appositamente per diventare il tramite attraverso cui l'Oscuro Signore ritornera'.
It's precisely that she doesn't want to.
Invece è proprio che non vuole farlo.
I have been instructed to ask your president for precisely that.
Ho ricevuto istruzioni di chiedere questo al vostro Presidente.
to something new, unlike the old and not tasting like it, and for precisely that reason not so bad at all.
a qualcosa di nuovo, completamente diverso dal vecchio, e proprio per quello magari nemmeno tanto male.
Yeah, and it's precisely that 25% extra that you need and I don't.
E' troppo forte perte, vero? Ti sbagli, beviamone un altro.
The function of music here is precisely that of a fetish, of some fascinating presence whose function it is to conceal the abyss of anxiety.
Qui la funzione della musica è precisamente quella di un feticcio, di una presenza affascinante, che serve a nascondere l'abisso dell'ansia.
It's precisely that dreary compassion for staff that would have lost you this war anyway.
E' esattamente questa tua noiosa compassione per i sottoposti che ti avrebbe fatto comunque perdere questa guerra.
As argued in the previous section, one of the main disadvantages of the stovepipe model is precisely that it imposes a heavy burden on respondents.
Come indicato nel capitolo precedente, uno degli svantaggi principali del modello "stovepipe" è precisamente il fatto che impone un onere notevole sui rispondenti.
We are to decide precisely that, now, with God's guidance.
Questo lo decideremo col processo che si svolgerà adesso, con la guida di Dio.
I hate the hypocrisy of it, and that man exemplifies precisely that.
Odio l'ipocrisia insita in essa e quell'uomo... la esemplifica esattamente.
Did it ever occur to you that the dark power we gain is precisely that which you think you can expel from yourself?
Non vi e' mai venuto in mente... che il potere oscuro che otteniamo e' esattamente quello che credete di poter scacciare da voi stesso?
Yeah and you have to make precisely that, you see that little hole at the bottom there?
Sì e devi colpire precisamente quel... Vedi quel buco là in basso?
Which is why we must allow bygones to be precisely that.
Ed è per questo che dobbiamo dimenticarci del passato.
And I propose our armies do precisely that.
Propongo che i nostri eserciti facciano cosi'.
Or precisely, that you were just as safe as you are in your own home, even when you're not there?
O, per l'appunto, fossi al sicuro proprio come se fossi a casa tua, anche... Anche se non ci sei.
HEWES: I request the time to do precisely that.
Chiedo del tempo per fare proprio questo.
I told you precisely that fact 1, 562 times...
Te l'ho ripetuto esattamente 1562 volte...
In fact, I sent Josiah Hudson to the warehouse for precisely that purpose.
Infatti, ho mandato Josiah Hudson nel deposito, per questo scopo.
Moreover, one of the blessings of the internet is precisely that it greatly enhances consumers’ possibilities to make enlightened choices between goods and services. (34)
Del resto, uno dei pregi di Internet consiste proprio nel fatto che esso incrementa notevolmente le possibilità dei consumatori di compiere scelte ragionate tra prodotti e servizi (34).
This sprinkler can be adjusted so precisely that it dampens virtually every corner of the garden with precious moisture.
Questo irrigatore può essere regolato con tale precisione da bagnare praticamente ogni angolo del giardino con preziosa umidità.
However, an important obstacle in deciding the fishing opportunities in 2012 is precisely that scientific advice is missing for about two-thirds of the TACs.
Tuttavia, un ostacolo importante nel decidere le possibilità di pesca per il 2012 è proprio l’assenza di pareri scientifici per circa due terzi dei TAC.
It was this gift precisely that inspired the presenter to tell the story of the cravat and uncover the beauty of Dubrovnik and Croatia to viewers from around the world.
Questo pensierino ha ispirato il conduttore a raccontare al pubblico di tutto il mondo la storia della cravatta mostrando le bellezze di Dubrovnik e della Croazia.
And although our hearts do do precisely that, it may be the least of what our hearts do.
E anche se il nostro cuore fa proprio questo, può essere il meno di ciò che i nostri cuori possono fare.
It is precisely that your country is not on the list, therefore such orders are not processed.
È precisamente che il tuo paese non è nell'elenco, quindi tali ordini non vengono elaborati.
And that's because we're measuring the weight so precisely that -- carbon comes in different isotopes, so if it has an extra neutron on it, we actually measure it as a different chemical.
Questo perché ne misuriamo il peso con tale precisione che -- visto che il carbonio ha diversi isotopi, se c'è un neutrone in più lo rileviamo come una molecola diversa.
It needed to know the exact distance, so he knew very precisely that the distance between the two cities was 500 miles.
Eratostene doveva conoscere la distanza esatta fra le due città e sapeva che era di 800 chilometri.
Now our work, that is, the scientific validation of this traditional information, has shown that precisely that leaf extract shows activity, potent activity, against a wide range of bacteria that could be pathogenic to humans.
Il nostro lavoro, ossia la verifica scientifica di quest'informazione tradizionale, ha mostrato che infatti l'estratto di quella foglia mostra una forte attività, contro una vasta gamma di batteri che potrebbero essere patogeni all'uomo.
And if there's anything that has permeated this room, it is precisely that.
E se c'è una cosa che ha permeato questa stanza, è esattamento quello.
And the answer is, perhaps, that you use these guys, Bacillus pasteurii, a micro-organism that is readily available in wetlands and marshes, and does precisely that.
La risposta, forse, è usare questi piccoletti, Bacillus Pasteurii, microrganismi che si trovano comunemente in zone umide e paludi, e fanno esattamente ciò che serve.
2.3476181030273s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Tuo figlio e' nato appositamente per diventare il tramite attraverso cui l'Oscuro Signore ritornera'. 